No es novedad para mis amigos blogseros que viví muchos años en Bolivia tierra que me abrió los brazos, pese a no ser la mía aprendí amar y respetar tanto a su gente como su riquísima cultura. .....  Aprendí a conocer cada una de las expresiones artística que muchas de ellas son empíricas y sin grandes escuelas, asi que entre todos los grandes artista hay uno que me cautivo por el amor a sus raices idigenas y las lleva a las mas grandes  galeria de arte en el mundo.....pues quiero presentarles con mucho respeto y admiración a uno de los artistas bolivianos, que realmente es una delicia poder observar sus bellos sus gravados, pinturas y esculturas que en cada una de ella trasmite la fuerza el colorido de la cultura indígena Boliviana…  

Roberto Mamani Mamani nació hace treinta y dos años en la zona semitropical de Cochabamba y no en el tradicional altiplano aymara que representa en sus obras. Sus padres no tuvieron más remedio que irse de su hogar cerca de las antiguas ruinas andinas de Tiahuanacu porque sus familias se oponían a su relación. Desde que regresó a su pueblo natal a los nueve años, Mamani Mamani ha dedicado su arte a sus raíces aymaras.
Aunque comenzó a pintar a los ocho años, su primer impulso estudió agronomía en vez de bellas artes cuando era joven en La Paz, ya que no se espera que el hijo de una familia aymara vaya a la Escuela de Bellas Artes ya que eso no estaba entre sus posibilidades, así que prefirió entra a los TALLERES DE MI CULTURA, asi aprendio tradiciones de su pueblo, sus rituales, sus comidas, sus bailes, la experiencia vital y diaria de poder expresar algo. Debido a su adiestramiento poco convencional, su pintura es diferente de la mayoría de sus contemporáneos bolivianos.

Mamani Mamani, uno de los pintores más reconocidos de Bolivia, siente que tiene una misión muy personal. Sus pinturas son algo más que una representación pasiva del estilo de vida y la cultura de los indios aymaras del altiplano boliviano. A través de sus obras busca 
preservar y estimular una visión de vida diferente a la del moderno e industrializado siglo XX. «Hemos cambiado la vida serena que tenían mis antepasados…
             

Después de varios días que no pude entrar a blog.com.es debido supongo a vayas en la web ya que no creo que haya habido una mente retorcida (ya que hace muchos años deje de creer en moustros) Al fin retorne.....

Hoy día en el cable una de las películas mas bellas la cual se encuentra entre mis favoritas Cinema Paraíso (1989 Giuseppe Tornatore). Esta cinta tiene una historia conmovedora, que se apoya fuertemente en un formidable manejo de la fotografía y sonido. Además, es un homenaje al cine antiguo (pues hay decenas de referencias en imágenes y diálogos, desde Jean Renoir hasta Charles Chaplin), al cariño por el cine, a su historia y técnicas… pero ante todo, es una reflexión sobre la FUERZA DE VOLUNTAD. …………

Ha sido nominado al Oscar en 5 ocasiones: Días del cielo (1978), La misión (1986), Los intocables de Elliot Ness (1987), Bugsy (1991), Malena (2000), sin conseguir ninguno. En la 79ª Ceremonia de entrega de los Premios Oscar se le entregó su primera estatuilla como premio a toda su trayectoria.

Uno de las composiciones que a mi me hace erizar los pelos es la de a escena final donde Toto ya adulto vuelve al pueblo al funeral de su amigo proyectista  recibe un royo de película que se lo dejo este amigo entrañable antes de morir….. Yo la debo haber visto mas de 100 veces a toda edad y aun me sigo emocionado con la parte final…..Quise traerles imagenes mas la música y dejárselas con mucho cariño….

                                         IMPORTANTE:

SE BUSCA A RAFAEL MAUREIRA "SAKARACH" POR VIOLACIÓN Y ASOCIACIÓN ILÍCITA

Se solicitan muestro nuestro apoyo para la difusión del anuncio de búsqueda de :

Hace poco recibí un mensaje de un ser gentil donde me envían un link con la dirección de esta canción para que la incluya en mi blog...... Descubrí una bella melodia y letra... Pues bien, esta interpretada por  James Blunt conocido por su hit You´re Beautiful, el es un regalo que nos dio el Ejecito británico( ), En su estilo encontramos una mezcla de jazz, soul sumamente melodico y romantico…....

Luego de leer un poco sobre su biografía busque en mi amigo youtube y que creen???..... Encontré una versión de una las series catalogadas por lo críticos como la más controversial de todos los tiempos, llama The L Word, (Las palabras con L) esta retrata las aventuras y desventuras de un grupo de amigas lesbianas, sus familias y amantes.......Este es un tema que tal vez ponga a prueba su tolerancia a la diversidad…......

 

Que tengan buena semana laboral lo que es yo me voy a pescar…….

 
Calu

PD: Cielo lo hice y no puedo evitar meterme en lió TQM

Les dejo la traducción y la letra en su idioma de origen

-- Adiós mi amor --
¿Te decepcioné o fallé?
¿Debiera sentirme culpable o ser juzgado?
Pues vi el final antes de que empezáramos,
sí, te vi cegada y supe que yo había ganado.
Así pues tomé lo que con derecho era mío.
Me llevé tu alma a la noche
puede que todo acabara, pero no pararía ahí,
estoy aquí para ti si es que tienes interés.
Tocaste mi corazón y mi alma,
cambiaste mi vida y las metas de mi vida.
el amor es ciego, y eso lo supe
cuando mi corazón se cegó por ti.
He besado tus labios y sostenido tu cabeza,
compartido sueños, y compartido la cama.
Te conozco bien, conózco tu olor,
he estado adicto a ti.

Adiós mi amor,
adiós mi amiga,
Has sido la única,
Has sido la única para mi.

Soy un soñador pero no quiero despertar
No puedes romper mi espíritu - mis sueños te llevas.
Y según avace el tiempo, recuérdame,
recuerda todo lo que llegamos a ser.
Te he visto llorar, te he visto sonreír.
Te miraba mientras dormías.
Gustosamente sería el padre de tu hijo.
Estaría toda la vida contigo.
Conózco tus miedos y sé que eres mía.
Tuvimos nuestras dudas pero ahora estamos bien,
y te amo, te prometo que es así.
No puedo vivir sin ti.

Adiós mi amor,
adiós mi amiga.
Has sido la única
Has sido la única para mi.

Y aún sostengo tus manos en las mías,
en mis manos al dormir.
Y con el tiempo sostendré mi alma
cuando me arrodillo a tus pies.
Adiós mi amor,
adiós mi amiga.
Has sido la única
Has sido la única para mi.
Estoy tan destrozado, amor, estoy tan hundido.
Estoy tan, pero tan... destrozado

En medio de la gran variedad de músicas y danzas existentes en Bolivia, se encuentra la danza de los caporales. Me ocuparé de la evolución y significado actual de ésta danza que en los últimos años se ha constituido en la más representativa a escala oficial y una de las más populares en las ciudades del país.

Los caporales eran capataces de los esclavos negros en las zonas cálidas de Bolivia, especialmente en Los Yungas de La Paz. Los descendientes conforman la minoritaria etnia negra que habita en dos pequeñas poblaciones rurales de ese departamento.

Este baile es muy popular en la juventud boliviana sin distinción de clase social es mas para bailar en la entrada de oruro se debe ensaya muchos meses y como dato solo un traje cuesta 500 dolares  ,a veces mas segun los bordados (hechos a mano)que tenga.
Y no hay discoteca, boda, bautizo etc, completa si no se dedica un bloque a esta danza, ya que no es fiesta sino se escucha algún ritmo de caporales, comenzando hacer demostraciones de pasos y de sabor patriotico.
En fiestas tales el Carnaval, los grupos o fraternidades de bailarines desfilan en las calles de Oruro,  en honor a la Virgen del Socavon estamos hablando de mas de 100 kilometros danzando al terminar el recorrido llegan a los pies de la Virgen y pagan sus manadas, me ha tocado ver que muchos solo llegan con el aliento y la gran parte llegan de rodillas.. ;

La danza de los caporales está basada en ritmos de la saya, específicamente del tundiqui, pero se ha transformado con el añadido de músicas aymaras, mestizas y aún elementos musicales foráneos de moda. La vestimenta llamativa, colorida y sensual adorna a los hombres de cuerpos musculosos y agresivos con una suerte de hombreras abollonadas y de vistos futuristas que se estrechan en los brazos y que así recuerdan a los conquistadores. Estos trajes están bordados de lentejuelas y son de colores brillantes. También llevan botas altas de colores y látigo en mano. Las muchachas de trajes igualmente coloridos y llamativos, polleras cortas, blusas escotadas y tacones altos, son unas cholas (mestizas), sofisticadas y coquetas.

Uno De los grupos musicales folkloricos que han puesto de moda los saya caporales son Los Kjarkas, ayudando a la difusión de las nuevas generaciones esta danza nacional.